Comité conjoint de chasse, de pêche et de piégeage/
Les séances en personne du Comité conjoint ont lieu au moins quatre fois l’an, dans la mesure du possible dans le territoire conventionné. Des réunions supplémentaires sont tenues au besoin, en personne ou par téléconférence ou visioconférence.
Des groupes de travail formés de quelques membres et conseillers étudient des sujets ou des projets particuliers qu’ils soumettent ensuite à l’examen du Comité conjoint pour commentaires, instructions ou approbation, selon l’avancement du dossier.
